Woensdag 2 december | 11.30 uur

indien uitverkocht dan ook 14.00 uur

PORTRAYAL

muziek werken van Stravinsky, Ravel, Piazzolla, Jeths en Beljon
Zie hieronder het programma nader bekeken.

viool/stem Jacobien Rozemond | accordeon Renée Bekkers

In Portrayal brengt het duo muziek uit 1914-1922 van Strawinsky en Ravel, met kersverse composities geïnspireerd op deze componisten van Gerard Beljon en componist des vaderlands 2014-2016 Willem Jeths.

Willem Jeths’ A Portrayal gaat over het woelige leven van de extravagante kunstmuze Luisa Casati in Venetië, aan het begin van de Eerste Wereldoorlog en hoe zij zich met verve ‘als levend kunstwerk’ begeeft tussen grote kunstenaars van haar tijd. Jeths schreef voor Duo Rozemond & Bekkers deze suite gebaseerd op zijn nieuwste opera Ritratto. In zijn muziek grijpt Jeths terug op romantisch operaspel en tango en verweeft dit binnen zijn eigen compositiestijl met klassiekers uit Casati’s tijd, zoals citaten uit La Valse van Ravel, muziek van Strawinsky maar ook Tschaikovsky.

De dansmuziek is ook terug te horen in SVP van Piazzolla en Chanson Russe van Igor Strawinsky. Daarnaast speelt het duo Kaddish van Ravel. Ravel en Strawinsky zijn de grote inspirators voor Gerard Beljon in zijn Evolutie. Op tekst van de Nederlandse dichter Co Woudsma componeerde Beljon dit speelse duo voor Renée en Jacobien met door de musici thuis opgenomen geluidsfragmenten. Deze sample-collage staat op Youtube en is in april 2020 ook door Radio 4 uitgezonden. De premieres van A Portrayal en Evolutie vonden plaats op 30 september 2020 in de Sint Aegtenkapel van Willem Jeths’ geboortestad Amersfoort.

Dit programma is ondersteund door subsidie van ‘Balkonscenes’ van Fonds Podiumkunsten.

Programma

Astor Piazzolla (1921-1992) – S’il Vous Plaît
Efrem Podgaits (1949- ) – Ave Maria
Willem Jeths (1959- ) – A Portrayal (2020)
Ivan Fischer (1951- ) – Wiegenlied uit ‘Eine Deutsch-Jiddische Kantate’
Stawinsky (1882-1971) – Chanson Russe
Ravel (1875-1937) – Kaddish
Gerard Beljon (1952- ) – Evolutie (2020) op tekst van Co Woudsma 
Gorka Hermosa (1976- ) – Anantando

Teksten

 Wiegenlied

Schlof main fëgele
Mach tzu dain ëgele
Ailululu
Schlof un zai gezund
Schlof geshmak mein kind
Ailululu
Schlof un cholem zis
Fun der velt genis
Ailululu

A Portrayal

Of all the worldly wonders, only art assures us immortality. All critics should be assasinated;
kill them!
Just kill them! Kunst spreekt beter dan de mensen zelf. Painting is the most beautiful of lies.
You are not a queen.
 But oh, how I would love to court you.
 How I would love to write your life, Luisa Casati. Is art your life, or is life your art? 
What do you aspire to be? 
Would you rather be an object or a subject? 
I clearly heard war! War is beautiful; the sound of guns, the clang of arms. Marcia del cannoneggiamento.
It knocked me out, my fate was sealed, my blind eyes behold more reality. I lost the battle against farewell. I am a poor loser.

Uit de opera ‘Ritratto’ van Willem Jeths, libretto, Frank Siera.

Evolutie

Eenmaal uit mijn cel gebroken werd ik
groter, tot ik op de juiste schaal was.
Ook nu pas ik me almaar aan, wordt trager,
grijzer, goed gecamoufleerd. Steeds slechter zicht
heb ik op al het lelijks dat de wereld biedt.
(Overtollig haar raak ik nog kwijt,)
totdat ik compleet tot rust kom, ik val
dan niet meer tussen dingen op en word
langzaam met de grootse aarde een.
(In vele wezens zal ik overleven.)

Co Woudsma

Covid-19 gang van zaken

De kerk is open vanaf een half uur voor aanvang. Wij verzoeken u om buiten 1,5 meter afstand tot andere bezoekers te houden. Bij de entree van de kerk wordt u welkom geheten door een medewerker die u vraagt of u Covid gerelateerde klachten hebt. Indien dat niet het geval is dan wordt u gevraagd uw handen te reinigen met behulp van de aanwezige dispenser. Wij begeleiden wij u naar uw plaats(en). Uw jas kunt u bij u houden. De plaatsen zijn op minimaal 1,5 meter afstand van die van andere bezoekers. Wij verzoeken u niet rond te gaan lopen. Indien gewenst is op verzoek het toilet beschikbaar. We bieden u een glas wijn of een sapje aan. De voorstelling heeft geen pauze. Na afloop begeleiden wij u per bezoekersgroepje naar de uitgang. Bij goed weer is er mogelijkheid buiten nog een glas wijn te drinken en na te praten met de artiesten, waarbij wij u vragen om de 1,5 meter afstand tot de anderen aan te houden. Als u moet niezen, kuchen of hoesten dan verzoeken wij u dit in uw elleboog of zakdoek te doen. Als we ons allemaal aan de gewenste gang van zaken houden dan kan iedereen zich veilig voelen en ontspannen.